The most popular dog breed in the United States... to be 〜アメリカで一番人気のあるドッグブリード‥‥になりたい〜

 

At the tasting room　テイスティングルームで

Mommy: "Oh, gosh! So cute! She is the French Bulldog, right? I saw the news yesterday. It says that's the most popular dog breed in the United States now."

ママ：「あら！とってもかわいい！　フレンチブルドッグでしょう？　昨日ニュースを見ましたよ。アメリカで今一番人気のあるブリードだって。」

French Bulldog's mommy: "I heard that, too. She is a French Bulldog mix. She is so adorable."

フレンチブルドッグのママさん：「それ、聞きました。この子は、フレンチブルドッグのミックスなんです。とってもかわいいんですよ。」

Mommy: "Can I hold her? She is so calm♪"

ママ：「抱っこしてもいいですか？　本当におっとりしてる♪」

Sachi: "Brother. For some reason, I don't feel like we are the stars in the tasting room today."

さち：「にいにい。なんででしゅかね、今日はわたちたち、テイスティングルームのスターじゃない気がしゅるんでしゅけど。」

Makana: "I feel the same. Is that because the Golden Retriever is the third most popular dog breed?"

マカナ：「ぼくもそんな気がする。ゴールデンレトリバーが、人気のブリードで第３位だったからかな。」

Ari: "I cannot believe that the Golden Retriever is the third. I should be No.1."

アリ：「ゴールデンレトリバーが第３位なんて信じられない。私は第１位でなきゃ。」

Makana: "She said 'I'."

マカナ：「アリちゃん、”私”って言ってるよ。」

Sachi: "Doesn't it include us? I thought we are the Golden Retriever, too."

さち：「わたちたちは、含まれてないでしゅか？　わたちたちもゴールデンレトリバーだと思ってたんでしゅけど。」

Have a fun Saturday♪

For Ari, Makana & Sachi who want to become the most popular dog breed in the United States in the future, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

将来アメリカで一番人気のブリードになりたいアリちゃん、マカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村