Sachi: "Oh! Daddy is playing with his toy!"
さち:「あっ! パパがおもちゃで遊んでる〜!」
Daddy: "This is not a toy! It's a decanter. I'm serving the decanted wine to our customer. I'm kind of having a good time with this, I guess♪"
パパ:「おもちゃじゃない! ディキャンターだよ。お客様に、ディキャンティングしたワインを出すんだよ。まあ、楽しんでると言えなくもないけど♪」
Sachi: "See? You are playing with it."
さち:「ほら! 遊んでる〜」
Sachi: "Speaking of which, I haven't got any new toys since Christmas."
さち:「しょう言えば、クリスマス以来、新しいおもちゃをもらってない。」
Makana: "I kind of like to fall asleep in the sun instead of playing with the toy."
マカナ:「ぼくは、おもちゃで遊ぶより、陽の当たるところでうたた寝するのが好きかも。」
Have a fabulous Sunday♪
For daddy who likes to increase more toys that he can play with in the tasting room, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
テイスティングルームで遊べるおもちゃを増やしたいパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿