2021年4月9日金曜日

We miss the sun. 〜太陽が恋しい〜

 


Ehime: "Huh, it's another foggy morning. I like a sunny morning better."

えひめ:「はあ、また霧の朝。わたち、晴れている朝のほうが好きなんでしゅけど。」




Makana: "I've got to agree with you. The ground feel a little too wet to dig a hole in the misty air."

マカナ:「ぼくもねえたんに賛成だな。霧雨だと、穴掘りするのに地面がちょっと濡れてる感じがするんだもん。」


Mommy: "Please don't dig a hole in the backyard."

ママ:「裏庭で、穴掘りしないでよね。」





Mommy: "But I kind of agree with you two. I get a migraine when the low pressure comes in. I'm looking forward to seeing the sun this afternoon."

ママ:「でも、ママもふたりに賛成。低気圧がやって来ると、偏頭痛が起きるしね。今日の午後、太陽を見るのが楽しみだわ。」



Have a nice Thursday♪


For Ehime & Makana who were wondering why mommy washed the car on a foggy morning, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

霧の朝に、どうしてママは車を洗ったんだろうと思うえひめ&マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ



0 件のコメント:

コメントを投稿