Taking a day off? 〜お休みをもらう？〜

 

Daddy: "I'm taking a day off from the computer work today."

パパ：「今日は、コンピューターの仕事からお休みをもらってるんだ。」

Makana: "That's good. Then, let's relax a little bit."

マカナ：「それはいいね。じゃあ、ちょっとリラックスしよう。」

Ehime: "Then, I'm also going to take a day off and relax here."

えひめ：「じゃあ、わたちもお休みをもらって、ここでリラックスちようっと。」

Mommy: "Hey, everyone. You know we all go to the tasting room today, right?"

ママ：「ちょっと、みんな。今日ちゃんとテイスティングルームに行くわよね？」 

Have a great Friday♪

For daddy who enjoyed BBQing chicken breasts during the day, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

日中、鳥の胸肉のバーベキューをエンジョイしたパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村