I have to protect my family. 〜ぼくが家族を守らなくっちゃ〜

Makana: "I see an enemy outside of the door...."

マカナ：「ドアの外に敵が見える‥‥」

Lizard: "!!!"

トカゲ：「！！！」

Makana: "When daddy is working in the office, I'm the only guy who can protect my family in this family room. I've got to be strong."

マカナ：「パパがオフィースでお仕事しているときは、このファミリールームで家族を守れる男はぼくだけ。しっかりしなくっちゃ。」

Ehime: "Ma-kun. Lizards are not our enemy. I'm thinking that they are actually my pet."

えひめ：「マーくん。トカゲしゃんは、敵じゃないでしゅよ。わたちは、トカゲしゃんたちのことをペットだと思ってましゅから。」

Makana: "They are not a pet! And I'm a strong guy who can protect my family!!!"

マカナ：「ペットじゃないっ！　それにぼくは、家族を守る強い男なんだっ！！！」

Mommy: "Huh, it's getting warm."

ママ：「はあ、なんか暑くなってきたわね〜」

Mommy: "Darling, would you like to eat shaved ice?"

ママ：「パパ〜　かき氷食べる？」

Daddy: "That sounds great."

パパ：「それはいいね〜」

Makana: "Mmm? Is daddy close? I didn't know that."

マカナ：「ん？　パパ、近くにいる？　なーんだ、知らなかった。」

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Look how energetic these vines are! These are Petite Sirah. Aren't they just so adorable? A growing season is one of my favorite times of the year.

見てください、この元気なぶどうの木たち！　ペティートシラーと言います。とってもかわいいですよね〜　成長期は、一年の中でも私の大好きな時間です。

Have a wonderful Wednesday♪

For Makana who is far from becoming a pack leader, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

パックリーダーになるには遠い道のりなマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村