Bow-Wow Thursday 〜バウワウサーズデー〜

Mommy: "One of my favorite daily routines is a morning walk with you two. It's the beautiful weather today. I wonder if many dogs show up for Bow-Wow Thursday."

ママ：「毎日することの中のひとつでママが大好きなのは、ふたりと朝のお散歩をすることよ。今日は素晴らしいお天気だからね。バウワウサーズデーに、たくさんの犬が来てくれるかしら。」

Makana: "What was Bow-Wow Thursday again?"

マカナ：「バウワウサーズデーってなんだったっけ？」

Ehime: "Dogs come to our tasting room for the water tasting, right?"

えひめ：「犬たちがテイスティングルームにやって来て、お水のテイスティングをしゅることでしゅよね？」

Mommy: "Umm..."

ママ：「えっと‥‥」

Mommy: "Dogs can have a water-tasting, too. But if it's possible, we would appreciate if their humans order wines and have a fun time with other dogs & their parents."

ママ：「犬たちにお水のテイスティングをしてもらってもいいんだけどね。できれば、ワインを注文してもらって、他の犬たちやそのご両親と楽しい時間を過ごしてもらえるとうれしいわ。」

Have a wonderful Friday♪

For Ehime & Makana who know that it's OK to bring dogs to the tasting room other than Thursday, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

木曜日以外でも、テイスティングルームに犬を連れて来てもいいことを知っているえひめ＆マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村