Ehime: "No! I don't want to go that direction. It's the hill."
えひめ:「やだ!しょっちの方向に行きたくない。丘でしゅから。」
Mommy: "Well, you are going to miss something very good if you don't go."
ママ:「あ〜あ。行かなかったら、とってもいいものを逃しちゃうのにな〜。」
Ehime: "What is it?"
えひめ:「なんでしゅか?」
Mommy: "Ta da! A delicious salmon food that Kona left."
ママ:「ジャジャーン!コナくんが残して行った、おいしいサーモンのごはん。」
Ehime: "Not only one."
えひめ:「ひとつだけなんて、いやでしゅよ。」
Mommy: "Then, I'm going to give this to Ma-kun..."
ママ:「じゃあ、マーくんにあげちゃ‥‥」
(bite)
(パクッ)
Ehime: "Awww... I ate it."
えひめ:「あうう‥‥ 食べてちまった。」
Makana: "Where is my food?"
マカナ:「ぼくのは?」
Mommy: "We have a long way. Let's go."
ママ:「まだまだ道のりは長いわよ。さあ、行こう。」
15 minutes later 15分後
Ehime: "I don't want to go that direction."
えひめ:「しょっちの方向に行くの、やだ。」
Makana: "Oh! A branch♪"
マカナ:「あっ!枝♪」
Mommy: "Look, Ehime. Motivation food from Kona. Delicious salmon food from Kona♪"
ママ:「見て、ひめたん。コナくんからの、モチベーションフードよ〜 コナくんからの、おいしいサーモンフードよ〜」
Ehime: "......"
えひめ:「‥‥」
Ehime: "It was delicious♪ (lick)"
えひめ:「おいちかった♪(ペロッ)」
Makana: "Branch, branch♪"
マカナ:「枝、枝♪」
Mommy: "Let's climb up the hill to go in the vineyard."
ママ:「さあ、ぶどう園に入る丘を登ろう。」
Makana: "I'm taking this branch to home."
マカナ:「ぼく、この枝をおうちに持って帰る〜」
Mommy: "You already brought too many branches back home. Let's leave that one."
ママ:「マーくん、 もうたくさんすぎるほどの枝をおうちに持って帰ったでしょ。それは置いておこうよ。」
Makana: "Awww... I love this one."
マカナ:「あううう‥‥ ぼく、これ好きなのに。」
Have a fun Wednesday♪
For Kona at Rainbow Bridge who keeps sending a good energy to Ehime and Makana, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
えひめとマカナにいいエネルギーを送り続けている、虹の橋にいるコナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿