Still a baby? 〜まだ赤ちゃん？〜

Ehime: "The morning walk was fun, wasn't it, brother Kona?"

えひめ：「コナにい。朝のお散歩、楽ちかったでしゅね〜」

Kona: "Yes, it was. It was a little warm, but not too bad."

コナ：「うん、楽しかった。ちょっと暑かったけど、悪くなかったね。」

Daddy: "Oh, my. This is interesting. Sunny is still drinking milk from Happy."

パパ：「わあ、これは興味深い。サニーが、いまだんハッピーのミルクを飲んでるよ。」

Mommy: "What!? One year and three months old Sunny is still drinking milk from her mommy? Are you kidding?"

ママ：「えっ！？　1歳３ヶ月のサニーが、いまだにお母さんのミルクを飲んでるって？　冗談でしょう？」

Daddy: "No, I'm not kidding. Look."

パパ：「ううん。冗談じゃないよ。見て。」

Mommy: "Oh, no! No wonder Sunny looks so chubby and Happy looks so boney."

ママ：「あら、やだ！どおりで、サニーちゃんがぽっちゃりしていて、ハッピーちゃんが痩せているはずだわ〜」

Ehime: "Is Sunny still drinking milk from her mommy? What a baby she is!"

えひめ：「サニーちゃん、まだお母しゃんのミルクを飲んでるでしゅか？赤ちゃんでしゅね〜」

Kona: "Ahaha. That's funny you say that. Because seven-year-old Ehime still chases after a lizard and digs a hole like every day."

コナ：「あはは。ひめたんがそれを言うのは、笑える〜　だって7歳のひめたんは、いまだに毎日のようにトカゲを追いかけて、穴掘りしてるんだもの。」

Ehime: "Awww..."

えひめ：「あううう‥‥」

Have a fantastic Monday♪

For mommy who schemes that we might be able to milk Happy if Sunny is still drinking milk from her, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

サニーがミルクを飲んでいるのなら、ハッピーの乳しぼりができるかもしれないと企むママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村