Saturday animal day! 〜サタデー・アニマルデー！〜

Daddy: "Huh, Huh... Hana did a good amount of exercise."

パパ：「はあ、はあ‥‥　ハナ、だいぶ運動できたよ。」

Mommy: "You look like you did a good amount of exercise, too."

ママ：「パパもだいぶ運動できたみたいだね。」

At home　おうち

Kona: "Ready?"

コナ：「行くぞー！」

Ehime: "Umm..."

えひめ：「えっと‥‥」

Ehime: "I prefer to chew you♪"

えひめ：「コナにいをカミカミしゅるほうがいいんでしゅけど。」

Kona: "OK♪ (lay down)"

コナ：「いいよ♪（ゴロン）」

Chicken A: "Don't you think someone is looking at us?"

にわとり：「誰かに見られてる気がしない？」

Chicken B: "I wonder who that is..."

にわとりB：「誰かしら‥‥」

Kahlua: "Woooo, invaders. They are still here."

カルア：「うううう、侵入者め。まだいたか。」

Daddy: "Let's move the alfalfa that we just bought from the truck to the Kubota utility car."

パパ：「買ったばかりのアルファルファを、トラックからクボタのユーティリティーカーに乗せ替えよう。」

At cows　牛たちのところで

Mommy: "Thanks for waiting, everyone! We bought your alfalfa today and brought them on the utility car."

ママ：「みんな、お待たせ〜！今日みんなのアルファルファを買ったから、ユーティリティーカーに乗せて持ってきたよ〜」

Serene: "Mother, the food is here."

セリーン：「母さん、ごはんが来たよ。」

Happy: "Finally!"

ハッピー：「やっと来たのね！」

Have a fantastic Sunday♪

For mommy and daddy who spend even a longer time with animals these days, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

最近動物たちと過ごす時間がさらに長くなったパパ＆ママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村