Mommy: "Since Kona's salmon food looked great, we bought the new food for Kahlua and Ehime from the same company."
ママ:「コナくんのサーモンフードが良さそうだったから、同じ会社から出てる新しいフードを、カルアくんとひめたんにも買ったよ。」
Kahlua: "Dinner, dinner!"
カルア:「晩ごはんだ〜、晩ごはんだ〜!」
Kona: "Zzzz...."
コナ:「Zzzz....」
Mommy: "I thought of getting the duck food for the first time. But it looked like it has a little more fat than lamb & rice food. So mommy and daddy talked and we decided to go with lamb & rice."
ママ:「最初は、ダックのフードを買おうかと思ったんだけれどね、ラム&ライスのフードより、ファットが多く入っているみたいだったのよね。それでパパとママで相談して、ラム&ライスにしたの。」
Mommy: "This food is shaped like heats just like Kona's salmon food."
ママ:「このフードも、コナくんのサーモンフードと同じように、ハートの形をしてる。」
Ehime: "I want to see."
えひめ:「見たい。」
Kahlua: "I want to eat."
カルア:「食べたい。」
Mommy: "Let's mix the previous food into the new food for the few days."
ママ:「数日間は、以前のフードを新しいフードに混ぜようっと。」
Ehime: "Brother Kahlua is becoming weird again."
えひめ:「カルアにいがまた、だんだんおかちくなってきまちた。」
Kahlua: "Woooooo, bow-wow, bow-wow!!!"
カルア:「ううううう、ワンワン、ワンワン!!!」
Kona: "I woke up because of Kahlua's barking."
コナ:「カルアくんの鳴き声で、目が覚めた。」
Mommy: "Ehime will be happy to see dry bananas in the food."
ママ:「フードの中に干しバナナが入ってるのを見たら、ひめたん、喜ぶわね。」
Kahlua: "Concentrate, concentrate..."
カルア:「集中、集中‥‥」
Ehime: "Mommy, my tear is coming out from my mouth."
えひめ:「ママ、お口から涙が出てきまちた。」
Mommy: "It's called saliva."
ママ:「それを、よだれと呼びます。」
Mommy: "OK! Eat!"
ママ:「はい!食べて!」
Ehime: "Woooooooooow!"
えひめ:「うぉおおおおおおお!」
Ehime: "It was delicious!!!"
えひめ:「うんまい!!!」
Ehime: "Does brother Kahlua have some leftovers?"
えひめ:「カルアにい、お残しちてるでしゅかね〜」
Kahlua: "I ate up."
カルア:「全部食べた。」
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
Today's highest temeperature was 62F and the lowest temperature was 48F. We hope it gets warmer soon, so that the grapes in the vineyard can grow.
今日の最高気温は摂氏17℃、最低気温は9℃でした。もっと暖かくなってもらいたいです。そうすれば、ぶどう園のぶどうが育つことができるのですが。
Have a wonderful Thursday♪
For Kahlua who loves all food in the world, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
この世のすべての食べ物を愛しているカルアの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
えひめちゃん、思いがけないところで干しバナナがgetできてよかったね。
返信削除コナくんのお口にもおなかにもマッチしたみたいでよかったです。
カルアくんたら陸や蓮によく似てるわ、食べ物見ると早く寄越せぇ~てうるさいの。でも食べられるうちは若いってことよね。
キャスター&ポラックスで検索してみました、どんなのかなぁって思って。あんまり多くの情報はなくて、画像の絵柄のものはまだ見つけられてません。これからじっくり探そうかなって思ってます。だってフルーツがそのままって素敵じゃありません?
ところでママさんのところでは、コナくんとカルアくんに1回どれくらいの食餌を与えていますか?グラムは?カロリーは?最近ちょっと考えているので参考までに教えてくださいませ。
りくくうれんさん
削除キャスター&ポラックス、新しい会社なのかもしれませんね。私も今まで聞いたことがありませんでした。でもフードはなかなか良さそうで、特にサーモンの方は他のサーモンフードとは違い、魚っぽい香りというよりは、本当にサーモンな感じの香りです。干し野菜とドライフルーツが入っているところは、一番のお気に入りです♪
フードの量は、下記の通りです。
カルア。。。一日2カップ弱
コナ。。。一日3.5カップ弱
えひめ。。。一日3カップ弱
朝・晩で二回に分けて、大体一回上記の半量を食べています。「弱」というのは、日中におやつを食べるので、一回の量をちょっとだけ少なめにしているんですよ。
今のところ、みんな何の問題もなく食べているようです。カルアも精神的には若さいっぱいで、ごはんを食べています(笑)。陸くん、蓮ちゃん、ごはんがおいしく食べられるのはいいことだよね〜♪