Katsu spam musubi 〜カツスパムむすび〜

Mommy: "Katsu spam musubi has been very popular since we started to introduced this dish as 'today's special'."

ママ：「カツスパムむすび、”今日のスペシャル”としてご紹介して以来、とっても人気があるの。」

Mommy: "But this takes a long time to create, so we cannot serve on a busy day. Maybe we can do it on Thursday, when it's a little slower."

ママ：「でもこれ、作るのに時間がかかるのよね。だから忙しい日には、お出しできない。木曜日だったらできるかな、ちょっとゆっくりしてるから。」

Sachi: "It was Thursday yesterday, but we didn't get to eat Katsu spam musubi."

さち：「昨日木曜日でちたけど、カツスパムむすび、食べしゃせてもらってない。」

Makana: "Maybe next Thursday."

マカナ：「来週の木曜日じゃないかな。」

Mommy: "Well... Does white rice musubi work?"

ママ：「えっと‥‥ 白ごはんむすびはどうかな？」

Have a nice Saturday♪

For Makana & Sachi who love white rice, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

白いごはんが大好きなマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村