The orange sky 〜オレンジ色のお空〜

 

Mommy: "Oh, no. The sky looks even more orange-ish this morning. The wildfire notification on my phone says that the fire burned more than 104.000 acres."

ママ：「ああ。今朝、お空がもっとオレンジっぽくなってる。ケイタイの山火事通知では、火事が104,000エーカー以上を燃やしたって。」

Makana: "I'm not sure how large that is, but the number you just said sounds big. I hope both humans and animals evacuated from the dangerous area."

マカナ：「それがどれくらいの大きさかはわからないけれど、今ママが言った数字は、大きいね。人間も動物も、危険なエリアから避難しているといいけど。」

Have a peaceful Sunday♪

For our family who wishes the fire gets contained as soon as possible, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

できるだけ早く火が封じ込められることを祈るうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村