2025年8月24日日曜日

A jackrabbit over there 〜あそこにジャックラビットが〜

 

Makana: "Bow-wow! Woo...."

マカナ:「わんわん! うううー‥‥」


Mommy: "What happened, Ma-kun? Anyone there in the vineyard this early morning?"

ママ:「マーくん、どうしたの? こんな朝早く、ぶどう畑に誰かいる?」




Makana: "Yes, she is."

マカナ:「うん、いる。」


Mommy: "Where?"

ママ:「どこ?」




Makana: "Over there."

マカナ:「あそこ。」


Mommy: "Oh! A jackrabitt. They are so cute with long ears and long back legs, aren't they?"

ママ:「あっ! ジャックラビット。ジャックラビットって、長いお耳と長い後ろ足があって、とってもかわいいわよね〜」




Makana: "Not really. I'm going back home now."

マカナ:「いや、そんなに。ぼく、もうおうちに帰る。」


Mommy: "Oh, OK."

ママ:「あ、はい。」



Have an amazing Saturday♪


For Makana who notices small animals in the vineyard, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ぶどう畑の小動物に気づいてしまうマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿