The story of grapes 〜ぶどうのお話し〜

 

Mommy: "Grapes in our vineyard are changing their color."

ママ：「うちのぶどう畑のぶどう、色が変わってきてる。」

Mommy: "It means the grapes are getting ready to be mature. I hope it'll be a bountiful harvest this year."

ママ：「それは、ぶどうが成熟する準備をしてきているってこと。今年、豊作になるといいわね〜」

Makana: "It's the story of grapes today, Sachi."

マカナ：「さっちゃん、今日はぶどうのお話しだよ。」

Sachi: "I wish it was the story of apples."

さち：「りんごのお話しだったらよかったのに。」

Have a fantastic Monday♪

For Sachi who thinks the story of carrots is also fine, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ニンジンのお話しでもいいよ、と思うさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村