Mommy: "We were surprised seeing the sunflowers that we didn't plant grew from the ground naturally this summer. Now I see mini tomatoes that we didn't plant are growing naturally here. How amazing California is!"
ママ:「今年の夏、自分たちで植えてないひまわりが地面から自然に育っているのを見て驚いたけれど、今度は、自分たちで植えてないミニトマトがここで自然に育ってる。カリフォルニアってすごいわね〜!」
Makana: "Tomatoes!"
マカナ:「トマト〜!」
Mommy: "Did you like tomatoes that much?"
ママ:「マーくん、そんなにトマト好きだった?」
Sachi: "I'll eat them!"
さち:「わたち、食べる〜!」
Mommy: "Not ripe yet!"
ママ:「まだ熟れてない!」
Have a wonderful Friday♪
For Makana & Sachi who are waiting for tomatoes being ripened, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
トマトが熟れるのを待っているマカナ&さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿