Hamburger patties 〜ハンバーガーのパテ〜

 

Daddy: "I'm going to pack the hamburger patties that I just cooked, and put them in the freezer. That way, I can warm them up for lunch next week."

パパ：「今調理したハンバーガーのパテを包んで、冷凍庫に入れよう。そしたら来週、ランチ用に温められるから。」

Sachi: "Then, I'm going to stay between the counter and daddy. That way, I might get good luck."

さち：「じゃあわたちは、カウンターとパパの間にいよう。そちたら、幸運が訪れるかもちれないから。」

Daddy: "What?"

パパ：「え？」

Makana: "I'm a good boy. I don't want to bother daddy packing hamburger patties, so I'll stay here. Do I get good luck, too?"

マカナ：「ぼくはいい子だから。パパがハンバーガーのパテを包むの、邪魔したくないから、ここにいる。ぼくにも、幸運が訪れる？」

Have a wonderful Monday♪

For Makana & Sachi who get excited smelling hamburger patties, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ハンバーガーのパテのにおいがするとワクワクしてしまうマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村