Animals coming around the house 〜おうちの周りにやって来る動物たち〜

 

Daddy: "Look, honey. There is a wild cat taking a nap at our entranceway."

パパ：「ママ、見て。玄関で、野良ネコがお昼寝してるよ。」

Mommy: "You are right! He hasn't noticed yet that two Golden Retrievers are living here."

ママ：「ホントだ！　二頭のゴールデンレトリバーがここに住んでるってこと、まだ気づいてないのね。」

Daddy: "Goldens also haven't noticed yet that a cat is here."

パパ：「ゴールデンズも、ここにネコがいるってことに気づいてないな。」

Next day　次の日

Sachi: "Wooo, there is a jackrabbit in the vineyard. Oh! She ran away."

さち：「ううう、ぶどう畑にジャックラビットがいある。あっ！逃げた。」

Mommy: "It looks like Sachi noticed this time."

ママ：「さっちゃん、今回は気づいたようね。」

Have a fantastic Wednesday♪

For Makana & Sachi who won't get tired seeing different wild animals around the house, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

おうちの周りで色んな野生動物を見ることには飽きないマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村