Weeding and sand play 〜草むしりと砂遊び〜

 

Mommy: "The sun is out. Chickens are having a great time outside of the coop."

ママ：「太陽が出てる。にわとりさんたち、にわとり小屋の外に出て、楽しんでるわね。」

Mommy: "Wait a minute. Are you digging a hole again?"

ママ：「ちょっと待って。また穴掘りしてる？」

Chicken A: "No. I'm weeding today."

にわとりA：「ううん。今日は、草むしり。」

Mommy: "I see. I guess the grass is getting taller."

ママ：「なるほど。草、だんだん伸びてきてるもんね。」

Makana: "I do weeding, too. In the backyard."

マカナ：「ぼくだって、草むしりするよ。裏庭で。」

Mommy: "Accurately, at the vegetable garden in the backyard."

ママ：「正確には、裏庭の野菜畑でね。」

Have a great Sunday♪

For Makana & Sachi who like their sand play in the vegetable garden, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

野菜畑での砂遊びがマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村