Mommy: "This is a photo from 7 years ago. One of our Jersey cows, Sunny had a problem with drinking milk from her Happy at the beginning. So, I bottle-fed her for a while. She was only a Golden Retriever size at that time."
ママ:「これは、7年前の写真。うちのジャージー牛の一頭、サニーちゃんが最初、ハッピーちゃんからミルクが飲めなかったのよね。だから、しばらく私がボトルでミルクをあげてたの。当時のサニーちゃんは、ゴールデンレトリバーのサイズだったわね〜」
Sachi: "My size?"
さち:「わたちのサイズ?」
Mommy: "Yes, at that time. She probably weighs 20 times more than you do now."
ママ:「うん、当時はね。今では多分、さっちゃんの20倍くらいじゃないかな。」
Sachi: "20 times!"
さち:「20倍!」
Have a great Wednesday♪
For Sachi who thinks Sunny probably eats too many biscuits, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
多分サニーちゃんは、ビスケット食べすぎちゃったんだなあ、と思うさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿