Makana: "Hey, stay still. I'm going to chew you♪"
マカナ:「こら、じっとして。カミカミしてあげるから♪」
Mommy: "Haha. You are talking as if the bone is alive."
ママ:「はは。まるで、生きてるみたいにしゃべるね〜」
Mommy: "We normally go for a walk around this time, but it's raining more than I thought it would be. Good luck on chewing today."
ママ:「いつもはこの時間にお散歩に行くんだけど、思った以上に雨が降ってるからね。今日は、カミカミがんばって。」
Makana: "Good luck to you, too. You have a little event at work, right?"
マカナ:「ママもがんばって。お仕事で、ちょっとしたイベントがあるんでしょ?」
Mommy: "Yes."
ママ:「うん。」
Mommy: "Zinfandel tastings and a cookie. I hope it'll be successful."
ママ:「ジンファンデルのテイスティングとクッキーのね。成功するといいけど。」
Have a fabulous Saturday♪
For Sachi who might be getting a little chubby with less exercise, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
運動不足でちょこっとぽっちゃりしてきたかもしれないさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿