Bubbles from the tank 〜タンクから泡〜

 

Daddy: "You know the beer that we put in the tank yesterday?"

パパ：「昨日タンクに入れたビールだけど。」

Mommy: "Yes. What is it?"

ママ：「うん。どうしたの？」

Daddy: "It's pushing bubbles out now. It means the beer is active for fermentation."

パパ：「泡が出てきてる。ビールが発酵にアクティブだってことだよ。」

Mommy: "This is exciting!"

ママ：「ワクワクするわね！」

Makana: "No, it's not. But if you make bubbles in my honey water, I might get excited."

マカナ：「しないね。でも、ぼくのはちみつ水に泡を立ててくれたら、ワクワクするかも。」        

Mommy: "How do I do that?"

ママ：「どうやって泡立てするの？」

Have an exciting Thursday♪

For Makana & Sachi who get more excited when they see biscuits, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ビスケットを見るともっとワクワクするマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村