Welcoming at home 〜おうちでお迎え〜

 

At 11:00pm　午後11時

Mommy: "We are home♪"

ママ：「ただいま〜♪」

Daddy: "There is only one dog who welcomed us."

パパ：「お迎えしてくれる犬、一頭しかいないな。」

Sachi: "And that's me."

さち：「しょれは、わたち。」

Makana: "Oh, you are home. I was sleeping on the couch, and didn't realize you came in."

マカナ：「あ、おかえり。ソファーで寝てて、ママたちが入って来たの、気づかなかった。」

Mommy: "How peaceful."

ママ：「平和だね〜」

Have a relaxing Monday♪

For Sachi who welcomes mommy & daddy at the door 100% every night, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

毎晩100％ドアでパパとママのお迎えをするさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村