Mommy: "What a beautiful sunrise."
ママ:「なんてきれいな日の出。」
Makana: "It has been a while since I saw this beautiful sunrise. It feels warm and calm."
マカナ:「こんなきれいな日の出を見たの、しばらくぶりだなあ。穏やかで温かい。」
Makana: "Since I can see well with the sunlight, I found a ground squirrel over there."
マカナ:「太陽の光でよく見えるから、あそこにジリスを見つけちゃった。」
Sachi: "What!? A ground squirrel? Where?"
さち:「えっ!? ジリス? どこ?」
Mommy: "Your ears are standing like a bunny, Sachi."
ママ:「さっちゃん、お耳がうさぎさんみたいに立ってるよ。」
Have a beautiful Sunday♪
For our family who feels great with the sunlight, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
太陽の光を浴びて心地がいいうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿