The one who is rooted is strong. 〜根付いている者は強い〜

 

Mommy: "Oh, no. This is the olallieberry plant. Wee asked the gardener to pull it out, but I guess the root already went under the ground and they started to grow back."

ママ：「あらら。これ、オラリーベリーだわ。ガーデナーさんにお願いして引き抜いてもらったけれど、すでに根っこが地面の下まで伸びちゃって、また成長してきたのね。」

Makana: "The one who is rooted is strong, people say, right?"

マカナ：「根付いている者は強いってことだよね？」

Mommy: "Wow, you are philosophical today."

ママ：「わあ、マーくん。今日は哲学的ね〜」

Have an amazing Sunday♪

For Makana who sometimes wants to unveil his wisdom, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

時には自分の賢さをお披露目したいマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村