A cat on the property 〜敷地内のネコ〜

 

Mommy: "Jerseys are eating well. Mmm? I see something at the fence."

ママ：「ジャージー牛さんたち、ちゃんと食べてるわね。んん？フェンスのところに何かいる。」

Mommy: "Oh! That was a cat. He or she is now jumping out the fence."

ママ：「あっ！ネコだったのね。男の子か女の子かわからないけれど、フェンスからジャンプして出て行ってる。」

Sachi: "A cat... I might bark if I see a cat."

さち：「ネコ‥‥ わたち、ネコしゃんを見たらワンワン言っちゃうかも。」

Makana: "You should. A cat is not UPS or FedEx."

マカナ：「言っちゃっていいんだよ。ネコは、UPSやFedEx（宅配業者）とはちがうから。」

Have a wonderful Thursday♪

For Makana & Sachi who don't bark at UPS & FedEx which might be delivering a bag of dog food, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ドッグフードの袋を配達してくれるかもしれないUPSやFedExには吠えないマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村