2024年3月6日水曜日

Watching the TV show without dogs 〜犬の出ていないテレビ番組を見て〜

 

Sachi: "I'm so relaxed now."

さち:「とってもリラックスちてきた。」




Mommy: "Sachi, you are going to drop the ball when you fall asleep."

ママ:「さっちゃん、寝ちゃったらボールを落とすよ。」


Sachi: "Umm..."

さち:「ああ‥‥」




Sachi: "I think I'm OK. If I watch TV like this, I can keep my eyes open."

さち:「大丈夫だと思う。こうやってテレビを見ていれば、目を開けていられましゅから。」


Mommy: "The one on TV now? It's about the presidential election."

ママ:「今テレビでやってる番組? 大統領選挙についてだけど。」




Sachi: "Zzzz...."

さち:「Zzzz...」


Mommy: "Right. I thought it would be like this."

ママ:「だよね。こうなると思った。」



Have a relaxing Tuesday♪


For Sachi who is not very interested in TV shows without dogs, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

犬の出ていないテレビ番組にはあんまり興味がないさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ





0 件のコメント:

コメントを投稿