Mommy: "Daddy & I saw bud-break on the table grape vines this morning. As a grape grower, this is how we feel spring. It's exciting, isn't it?"
ママ:「パパとママね、今朝、食用のぶどうの木が芽吹いてるのを見たのよ。ぶどう栽培者は、こうやって春を感じるのよね〜 ワクワクするでしょう?」
Sachi: "Not at all."
さち:「全然。」
Makana: "Well, it's nonsense you talk to dogs about grapes that we can't eat."
マカナ「まあ、犬に、食べられないぶどうの話しをされてもねえ。」
Have an exciting Monday♪
For mommy & daddy who are looking forward to seeing bud-break on the vines for wine, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
ワイン用ぶどうの木が芽吹くのを楽しみにしているパパ&ママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿