Secondary growth 〜二次成長〜

 

Mommy: "Secondary growth grapes here. We don't pick them for making wine, but probably wild birds eat them."

ママ：「二次成長のぶどうがここに。ワイン作り用に収穫しないけど、きっと野鳥が食べてくれるわね。」

Sachi: "You thought of wild birds, but not us."

さち：「野鳥のことは考えたのに、わたちたちのことは考えなかったでしゅか。」

Mommy: "What?"

ママ：「えっ？」

Sachi: "If there are secondary growth apples, we could eat them."

さち：「二次成長のりんごがあれば、わたちたちが食べられたのに。」

Makana: "I'll take secondary growth salmon."

マカナ：「ぼくは、二次成長のサーモンでもいいよ。」

Mommy: "What's secondary growth salmon?"

ママ：「二次成長のサーモンってなに？」

Have a nice Wednesday♪

For Makana & Sachi who enjoy stopping here and there on the morning walk, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

朝のお散歩で、あちらこちら寄り道するのが好きなマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村