A wondrous winter beauty 〜幻想的な冬の美しさ〜

 

Mommy: "Wow, what a wondrous beautiful scene of the winter morning!"

ママ：「わあ、なんて幻想的な冬の朝の美しさ！」

Makana: "Yes, it is."

マカナ：「ホントだね〜」

Sachi: "Should I sit here?"

さち：「ここに座ったほうがいいかな？」

Mommy: "Fogs, grape vines, sunrise and dogs."

ママ：「霧、ぶどうの木、日の出、そして犬たち。」

Sachi: "He he. I kind of started to get excited."

さち：「えへへ。なんか、ワクワクちてきちゃった。」

Makana: "Oh, no."

マカナ：「イヤな予感。」

Sachi: "Oh! I found a little branch♪"

さち：「あ！小枝、見つけちゃった♪」

Mommy: "Please don't move! I'm taking photos."

ママ：「動かないで！写真を撮ってるんだから。」

Makana: "I thought this would happen."

マカナ：「やっぱりね。」

Have a wonderful Saturday♪

For Makana & Sachi who enjoyed their walk in the beautiful morning, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

美しい朝のお散歩をエンジョイしたマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村