Jackets on the winter day 〜冬の日のジャケット〜

 

Sachi: "Did we need to wear these?"

さち：「これ、着る必要あったかな？」

Makana: "I don't mind. It's sunny, but the air is a little chilly."

マカナ：「ぼくは、いいけどね。晴れてるけど、ちょっと肌寒いもの。」

Sachi: "That's true. Plus, I kind of like to wear the costume."

さち：「確かに。しょれに、コスチューム着るの、好きだち。」

Mommy: "That's not the costume. It's the jacket."

ママ：「コスチュームじゃなくて、ジャケットよ。」

Mommy: "Now, let's go for a walk."

ママ：「さあ、お散歩に行きましょ。」

Makana: "After playing here a little bit."

マカナ：「ここでちょっと遊んでからね。」

Sachi: "Oh, I found the small branch♪"

さち：「あ、小枝見つけた♪」

Have a fun Thursday♪

For Makana & Sachi who seem to like their new jackets, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

新しいジャケットが好きらしいマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村