A relaxing Monday 〜まったり月曜日〜

 

Ken: "Woooooow!!! What's this big stuff!?"

ケン：「ウォーーーー！！！！　なんだ、この大きな物体は！？」

Daddy: "Do you know how to play with the ball, Ken?"

パパ：「ケン、ボールの遊び方、知ってるか？」

Mommy: "He is interested, but I don't think he knows how to play it."

ママ：「興味はあるけど、遊び方を知ってる感じじゃないわね。」

Mommy: "What about you two, guys? Why don't you play with toys?"

ママ：「ふたりは？　おもちゃで遊んだら？」

Makana: "Not for me."

マカナ：「ぼくは、パス。」

Sachi: "I just want to be lazy here today."

さち：「わたちは、今日はここでまったりちてましゅから。」

Have a relaxing Tuesday♪

For Makana & Sachi who would like to relax after working in the tasting room during the weekend, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

週末テイスティングルームで働いたあとはまったりしたいマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村