The highest temperature is 109F! 〜最高気温は、約43℃！〜

Mommy: "It looks like the highest temperature here is going to be 109F today."

ママ：「どうやら今日の最高気温は、約43℃になるみたいよ。」

Daddy: "Gosh, it's too warm. I don't think anyone is coming for wine tasting today, since we can provide only outside service now."

パパ：「わあ、暑すぎるな。今日は、誰もワインテイスティングに来ないと思うな。だって、今は室外での営業しかできないんだから。」

Ehime: "I usually like the warm weather, since I was born in Las Vegas. But if no one is here for me to entertain, I just take a nap."

えひめ：「わたちは普段は暑いのが好きでしゅけどね、ラスベガス生まれでしゅから。でも、おもてなししゅる人がいないなら、お昼寝ちてようっと。」

Makana: "I don't like the heat, since I was born in Idaho. I just curl up here like a possum."

マカナ：「ぼくは、暑いのはイヤだよ。アイダホ生まれだもの。ここでオポッサムみたいに丸くなってようっと。」

Have a great Monday♪

For our family who is worried about the heat damage on grapes, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you! 

暑さによるぶどうへのダメージが心配なうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村