2020年8月19日水曜日

Masks are essential. 〜マスクは必需品〜



Ari's mommy: "We should wear the mask in public."

アリのママさん:「公共の場では、マスクを着用すべきよ。」


Ari: "OK, mommy."

アリ:「はい、ママ。」




Ehime: "Did you bring your mask, Ma-kun?"

えひめ:「マーくん、マスクを持って来たでしゅか?」


Makana: "I didn't bring anything♪"

マカナ:「ぼく、なーんにも持って来てない♪」


Ehime: "Hmm... How should we entertain customers then?"

 えひめ:「うーん‥‥ じゃあ、どうやってお客様のおもてなしをちたらいいでしゅかね〜」




Makana: "Customer, customer! Look. I'm here!"

マカナ:「お客様〜、お客様〜! 見て、ぼくはここだよ〜!」


Customer: "Mmm?"

お客様:「んん?」




Customer: "A dog is at the window. What are you doing, Puppy?"

お客様:「犬が窓のところに。パピーちゃん、何してるの?」


Makana: "I forgot my mask. So I'm saying hi from the other side of the window."

マカナ:「マスクを忘れちゃったから、窓のこっち側からごあいさつしてるの〜」


Ehime: "Should I do that, too, mommy?"

えひめ:「ママ。わたちもあれ、やった方がいいでしゅか?」


Mommy: "You don't have to, I believe."

ママ:「やらなくていいと思うよ。」



Have a wonderful Tuesday♪


For Makana who thinks that the greeting is important, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

あいさつは大切だと思うマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
 

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿