Let's smoke the ribs. Part 2 〜リブのスモーキングをしよう Part２〜

Daddy: "Let's see how the ribs are being smoked."

パパ：「リブがちゃんとスモークされているか、見てみよう。」

Mommy: "OK. How do they look?"

ママ：「うん。どんな感じ？」

Daddy: "I think they are nicely being smoked. Maybe I'll take them out from the smoker shortly."

パパ：「うまくスモークされているみたいだ。もうちょっとしたら、スモーカーから取り出そうかな。」

Mommy: "I can't wait! We'll eat some for dinner, and other are going to be saved in the air-tight bags and put the in the freezer, right?"

ママ：「待ち遠しいわあ。晩ごはんにちょっと食べて、あとは真空パックで保存してから冷凍庫に入れるのよね？」

Daddy: "That's a good idea. We don't have any time for cooking after coming back from the tasting room. This will help us get dinner ready on the busy days."

パパ：「それはいい考えだ。テイスティングルームから帰って来たら、料理をする時間はないからね。これは、忙しい日の晩ごはんにちょうどいいよ。」

Ehime: "The smoky ribs are smelling so good. I'm getting hungry again. (lick)"

えひめ：「スモーキーなリブ、とってもいい香り。わたち、またおなかがしゅいてきた（ペロッ）。」

Makana: "Ribs, ribs, ribs♪ Please come in to my stomach♪"

マカナ：「リブ、リブ、リブ〜♪　ぼくのおなかに入っておいで〜♪」

Ehime: "Is that a new song?"

えひめ：「しょれ、新しい歌？」

Continuing tomorrow♪

For daddy who thought that he might have put too much seasoning on the ribs this time, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

今回は、ちょっと味付けをふりかけすぎたかもしれないと思ったパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村