Daddy: "Look, honey. They are sticking together."
パパ:「ママ、見て。ふたり、ピッタリくっついてるよ。」
Mommy: "It's a chilly night."
ママ:「肌寒い夜だものね〜」
Mommy: "Ehime was so depending on Kona before. I've never thought that she can accept someone else like this."
ママ:「ひめたんは、以前はコナくんにすっごく依存していたから、こんな風に、他の誰かを受け入れられるなんて思わなかったわ。」
Daddy: "That's true. It looks like that Ehime & Makana are comfortable together."
パパ:「ホントにね。えひめとマカナ、一緒にいて心地いいみたいだ。」
Mommy: "Ahaha. I guess Ma-kun feels like he can do anything at the side of Ehime. I'm going to post this on the social media."
ママ:「あはは。マーくんってば、ひめたんのそばでは、きっとなんでもできるって感じてるのね。ソーシャルメディアにアップしようっと。」
Mommy: "Oh, there is a comment from my blog friend in Japan, Noeko. She said that Makana looks like the puppy from Ehime."
ママ:「あ、日本のブログ友達、のえこさんからコメントが来たよ。マカナは、ひめたんが産んだパピーみたいだって。」
Daddy: "Oh! Makana was Ehime's hidden child!"
パパ:「おお!マカナは、えひめの隠し子だったか!」
Mommy: "What!?"
ママ:「えっ!?」
Mommy: "Who is the father of your child, Ehime..."
ママ:「ひめたん、子供の父親は誰なの‥‥」
Ehime: "......"
えひめ:「‥‥」
Have a fun Friday♪
For Ehime who doesn't have any memory of giving birth, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
産んだ記憶がまったくないえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿