2019年12月12日木曜日

Fun trip! Thanksgiving 2019 Part 7 〜楽しい旅!サンクスギビング2019年パート7〜



Chloe's & Henry's daddy: "Look. There is snow on top of the mountains."

クロエ&ヘンリーのパパさん:「見て。山のてっぺんに雪がある。」


Daddy: "Wow. I thought it's cold."

パパ:「わあ。どおりで寒いと思った。」




Chloe's & Henry's mommy: "It's chilly, but a beautiful morning. Let's go for a walk."

クロエ&ヘンリーのママさん:「肌寒いけど、きれいな朝だわ。さあ、お散歩に行きましょ。」


Chloe: "OK."

クロエちゃん:「はい。」




After a walk お散歩のあと


Chloe's & Henry's mommy: "Should we cook eggs for breakfast? Ehime's & Makana's parents brought their chickens' eggs."

クロエ&ヘンリーのママさん:「朝ごはんに、卵を調理する?えひめちゃんとマカナくんのご両親が、ご自身のにわとりたちの卵を持ってきてくれたの。」


Mrs. B: "That sounds great."

Bさん:「いいわね〜」


Makana: "Oh! Eggs!"

マカナ:「おお!卵!」




Makana: "Well, I've never eaten eggs in my life. Is it tasty?"

マカナ:「って、ぼく、生まれて一度も卵を食べたことがないの。それっておいしい?」




Ehime: "It's not tasty for puppies, but it's tasty for mature dogs."

えひめ:「パピーにはおいちくないけど、成熟ちた犬にはおいちいものでしゅよ。」


Makana: "Oh."

マカナ:「おお」


Mommy: "Don't teach the wrong thing, Ehime."

ママ:「ひめたんってば、間違えたことを教えないでよね。」



Continuing tomorrow♪


For Makana who wants to taste eggs someday, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

いつか卵の味見をしてみたいマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

0 件のコメント:

コメントを投稿