2019年10月10日木曜日

Who do you look like? 〜誰に似たのか?〜



Mommy: "We just came back home from the morning walk. Let's clean your feet, Ehime."

ママ:「朝のお散歩から戻って来た。さあひめたん、足をきれいにしましょ。」


Ehime: "OK♪"

えひめ:「あーい♪」




Ehime: "Here you are. It's my back leg♪"

えひめ:「はい、どうじょ。わたちの後ろ御御足♪」


Mommy: "What?"

ママ:「え?」




Ehime: "Kyahahahaha!!!"

えひめ:「キャハハハハハ!!!」




Mommy: "Phew, I got your front leg. Speaking of which, daddy said one time that you look like me, but I wonder if that's true."

ママ:「ふう、前足ゲット。そう言えば、パパが一度、ひめたんはママに似てるって言ってたけれど、本当かしらねぇ。」




Ehime: "Kyahaha, kyahahaha♪"

えひめ:「キャハハ、キャハハハ♪」


Mommy: "I don't think I've ever acted like this."

ママ:「私、こんな行動をとったことはないと思うけど。」




Ehime: "One, two. One two♪ (twisting)"

えひめ:「ワン、ツー。ワン、ツー♪(くねくね)」




Ehime: "One, two. One two♪ (twisting)"

えひめ:「ワン、ツー。ワン、ツー♪(くねくね)」


Mommy: "I absolutely don't do this."

ママ:「絶対、こんなことしないわ。」




Ehime: "Oh? Are you done cleaning my feet?"

えひめ:「あれ?もう足をきれいにしゅるの、終わったでしゅか?」


Mommy: "I had enough."

ママ:「もう十分させてもらいました。」



Have a happy Wednesday♪


For mommy who is wondering who Makana is going to look like, please click the puppy photo on the right above or a dog picot below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

マカナは誰に似るのだろうと思うママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

0 件のコメント:

コメントを投稿