I can't do overtime-work. 〜時間外労働はムリ〜

Daddy: "Luckily, we just found the guitar player to have the live music in our tasting room on Harvest Festival Weekend."

パパ：「幸運なことに、ハーベストフェスティバル・ウィーケンドで、うちのテイスティングルームでライブミュージックをしてくれるギター奏者が見つかったよ〜」

Mommy: "We also found the local chef who can make lasagna to pair with our wines on Harvest Festival. Let's create the events on Facebook and publish soon."

ママ：「ファーベストフェスティバル・ウィーケンドで、うちのワインとペアリングでラザニアを作ってくれる地元のシェフが見つかったよ〜　すぐにフェイスブックでイベントをクリエイトして、公開しましょ。」

Ehime: "You two sound so busy, but I'm not going to work anymore today. I only had a small amount of biscuits and that's not enough to work at night."

えひめ：「忙しそうでしゅね〜　でもわたちは、今日はこれ以上働きましぇんよ。わたち、ほんのちょっとしかビスケットをもらってましぇんから。夜勤しゅるには、十分じゃないでしゅから。」

Have a nice Monday♪

For Ehime who requires a bonus for overtime-work, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote of a doggie blog ranking. Thank you!

時間外労働にはボーナスを要求するえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村