Because I forgot my computer 〜コンピューターを忘れたので〜

Ehime: "Mm? This is the park near our tasting room, isn't it?"

えひめ：「ん？ここって、テイスティングルーム近くの公園でしゅよね？」

Mommy: "That's right. I forgot my computer at our tasting room last night. So we came to town to pick it up this morning."

ママ：「そうよ。昨夜、テイスティングルームにママのコンピューターを忘れちゃったのよね。それで今朝、取りに来たの。」

Mommy: "Because it's an early morning, there are not many people in the park."

ママ：「朝早いから、公園にあんまり人がいないね。」

Ehime: "Then, should we go to the cafe nearby and get some pastries for us?"

えひめ：「じゃあ、近くのカフェに行って、わたちたち用のペイストリーを買いましゅか？」

Mommy: "Who is included in 'us'?"

ママ：「”わたちたち”って、誰が入ってる？」

Mommy: "The water fountain is not running right now. I guess it's too early. Brrrr... It's chilly."

ママ：「噴水も、まだ始まってないわ。早すぎるのね、きっと。ブルルルル‥‥　さむっ。」

Ehime: "We should walk in the sun, so that you won't get too cold."

えひめ：「日の当たるところを歩くと、しょんなに寒くないでしゅよ。」

Mommy: "I think you are right."

ママ：「その通りね。」

Mommy: "Let's walk up to the town hall and u-turn. I need to pick up the computer at the tasting room and go back to feed animals soon."

ママ：「市役所まで歩いて、Uターンしましょ。テイスティングルームでコンピューターをピックアップしたら、すぐに戻って動物たちにごはんをあげなきゃ。」

Ehime: "OK."

えひめ：「あい。」

Have a great Saturday♪

For mommy & Ehime who enjoyed the morning walk in the different place, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

違う場所での朝のお散歩をエンジョイしたママ＆えひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村