Good friends 〜仲良しさん〜

Mommy: "You two are so close for food. Is it comfortable? You two never had a fight, right?"

ママ：「ふたり、食べ物があるのに近いよね。それ、快適？ケンカしたことないよね？」

Sunny: "We never had a fight, right, brother?"

サニー：「兄さん、私たちってケンカしたことないわよね？」

Serene: "What's fight?"

セリーン：「ケンカってなに？」

Mommy: "It's good to know that you two are good friends."

ママ：「ふたりが仲良しさんでよかったわ〜」

Ehime: "Brother Kona and I were good friends, too."

えひめ：「コナにいとわたちだって、仲良ししゃんでちたよ。」

Mommy: "Then, what would you do if Kona was eating his treat?"

ママ：「じゃあ、コナくんがおやつを食べていたらどうする？」

Ehime: "I'd steal."

えひめ：「盗む。」

Mommy: "I thought so."

ママ：「やっぱりね。」

Have a nice Saturday♪

For Kona at the rainbow bridge who will probably give away his treat to Ehime, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

多分えひめにおやつをあげてしまうであろう、虹の橋にいるコナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村