Let's eat green. 〜緑を食べよう〜

Ehime: "How are you doing with juicing these days, mommy?"

えひめ：「ママ、最近ジュース作りのほうはどうでしゅか？」

Mommy: "It's going well. This morning, I made a tropical juice using mango, pineapple, banana, orange juice and Greek yogurt. It was delicious♪"

ママ：「上手くいってるよ〜　今朝はね、トロピカルジュースを作ったの。マンゴーとパイナップルとバナナ、オレンジジュースやグリークヨーグルトを入れたのよ。おいしかった〜♪」

Kona: "Did you say mango and pineapple?"

コナ：「マンゴーとパイナップルだって？」

Kona: "That reminds me of Hawaii. Beautiful ocean, blue sky, green mountains..."

コナ：「なんかハワイを思いだすな〜　きれいな海、青い空、緑の山々‥‥」

Mommy: "Speaking of green, I made some green juice, too. Wheat grass was in it."

ママ：「緑と言えば、グリーンジュースも作ったのよ。ウィートグラスも入れて。」

Mommy: "I think the juice turned out great. Because you are eating a good amount of veggies in the juice, only half sandwich makes you feel full."

ママ：「このジュースはなかなかおいしかった〜　ジュースの中にお野菜がたっぷり入っているからね、サンドイッチ半分でも十分おなかがいっぱいになるの。」 

Kahlua: "I like to eat until I feel full♪"

カルア：「ぼく、おなかいっぱいになるまで食べるのが好き♪」

Ehime: "Same here♥"　えひめ「わたちも♥」

Mommy: "Because I'm getting used to making juice, I tried a little different combination of the ingredients: spinach, cucumber and strawberry."

ママ：「だんだんジュース作りにも慣れてきたからね、ちょっと変わったコンビネーションの材料でも試してみたの。ほうれん草ときゅうりとイチゴなんだけど。」

Mommy: "Daddy likes it. For me... it was OK."

ママ：「パパは好きだって。でもママは‥‥　まぁまぁかな。」

Ehime: "Red and green... That's an interesting combination..."

えひめ：「赤と緑って‥‥　しょれは変わったコンビネーションでしゅね‥‥」

Kona: "Mommy and daddy are working hard to be healthy by eating green. I should try to eat breakfast without their help."

コナ：「パパもママも、緑のものを食べて健康的に過ごそうとガンバっているんだね。ぼくも、パパやママに手伝ってもらわなくても、朝ごはんを食べられるようにならなきゃいけないな。」

Ehime: "I can help you anytime. Please call Ehime recycle shop anytime you can't consume your food. I'll come quickly. Fu fu♪"

えひめ：「わたちがお手伝いしましゅよ。食べ物の消費にお困りの際は、いつでもえひめリサイクルショップにお電話くだしゃい。しゅぐに伺いましゅ。うふふ♪」

Have a happy Tuesday♪

For Kona who wishes to see green mountains in Las Vegas, please click the puppy photo on the right above. Thank you!

ラスベガスに緑の山があったらいいなぁ、と思っているコナの応援に、右上にあるパピーの写真のクリックをお願いします！