Carrots for Sunday breakfast 〜日曜日の朝食はニンジン〜

Mommy: "What should I do, Kona?"

ママ：「コナくん、どうしよう。」

Kona: "What happened?"

コナ：「どうしたの？」

Mommy: I bought a huge bag of organic carrots at Costco yesterday. How do you think I should use them?"

ママ：「きのうコストコで、大きなバッグに入ったオーガニックのニンジンを買ったのよ〜　どうやって使ったらいいかしらね〜。」

Ehime: "You can store in my stomach. Fu fu♪」

えひめ：「わたちのおなかで保存ちてもいいでしゅよ。うふふ♪」

Mommy: "...... What should I do, Kahlua?"

ママ：「‥‥　カルア、どうしたらいいと思う？」

Kahlua: "Why don't you make carrot muffins for Sunday breakfast?"

カルア：「日曜日の朝ごはん用に、キャロットマフィンを作ってみるのはどう？」

Mommy: "That sounds great! Let's do that. Darling, can you help me?"

ママ：「それいいアイディア！やってみよう。パパ、手伝ってくれる？」

Daddy: "OK. I'll grate carrots."

パパ：「わかった。じゃ、ぼくはニンジンをするね。」

Ehime: "Don't worry if you make a mess, daddy. I'm the best cleaner ever."

えひめ：「パパ、ニンジンが落ちても気にちないでいいでしゅよ。わたち、世界一のクリーナーしゃんでしゅから。」

Mommy: "Darling, can you mix carrots and raisins into the dough?"

ママ：「パパ？生地にニンジンとレーズンを混ぜてくれる？」

Daddy: "OK."

パパ：「いいよ。」

Daddy: "You can put the dough in the cups, honey."

パパ：「ママ、カップに生地を入れてくれる？」

Mommy: "OK."

ママ：「はい。」

Ehime: "What's my job, daddy?"

えひめ：「パパ、わたちの仕事はなんでしゅか？」

Daddy: "Umm... Just 'stay'"

パパ：「じゃ‥‥　”ステイ”。」

Mommy: "Ta da! This is a great Sunday breakfast, isn't it?"

ママ：「ダダーン！これ、日曜日の朝ごはんに、すごくいいと思わない？」

Daddy: "I agree. This is delicious♪"

パパ：「ホント。とってもおいしいよ♪」

Ehime: "I think the carrot biscuits for doggies are much more delicious."

えひめ：「犬用ニンジンビスケットのほうが、よっぽどおいちいと思いましゅけど。」

Have an amazing Sunday♪

For Ehime who wanted to store all the carrots in her stomach, please click the puppy photo on the right above. Thank you!

ニンジン全部を自分の胃で保存したかったえひめの応援に、右上にあるパピーの写真のクリックをお願いします！