Training session at home 〜おうちでできるトレーニング〜

Mommy: "Let's do some training. You can get dry apples and dry bananas when you do well, OK?"

ママ：「トレーニングをしましょう。上手にできたら、干しりんごと干しバナナをもらえます。できる？」

Ehime: "OK. You can start anytime. (concentrating)"

えひめ：「できましゅ。いつでもどうじょ。（集中）」

Mommy: "Stay!"

ママ：「ステイ！」

(One minute after)　（一分後）

Mommy: "OK, come!"　ママ：「OK, come！」

Mommy: "Good job. Next.... Down and stay!"

ママ：「よくできたね〜　次。Down それからStay！」

(One min and a half)　（一分半後）

Mommy: "OK, come!"　ママ：「OK, come！」

Ehime: "How's the dry banana?"

えひめ：「干しバナナのお味はどうでしゅか？」

Kona: "Fantastic♥"　コナ：「サイコー♥」

Mommy: "Stay!"

ママ：「Stay！」

Ehime: "....... How long have we been sitting here, brother Kona?"

えひめ：「‥‥　もうどれくらいここに座ってるでしゅかね、コナにい？」

Kona: "I think about 2 min."　コナ：「かれこれ二分くらいかな。」

Mommy: "OK, come!"　ママ：「OK, come！」

Both: "Snack, please♪"

ふたり：「おやつくださ〜い♪」

Mommy: "Then... Spin!"

ママ：「じゃ‥‥　Spin！」

Mommy: "Great job!"

ママ：「よくできました〜！」 

Have a nice Tuesday♪

For Kahlua who regrets that he was barking at the dogs next door while Kona & Ehime were getting food, please click the puppy photo on the right above. Thank you!

コナとえひめがおやつをもらっている間、となりの犬に吠えていたことをちょっと後悔しているカルアの応援に、右上にあるパピーの写真のクリックをお願いします！