Picnic lunch at Community park 〜コミュニティーパークでピクニックランチ〜

Ehime: "Mmm, I love the weather in spring♥"

えひめ：「う〜ん、春のお天気って大好き♥」

Kahlua: " It's feeling good, isn't it?"

カルア：「気持ちいいよね〜」

Kona: "Taking a nap in the sun is the best♪"

コナ：「太陽の下でお昼寝ってサイコ〜♪」

Ehime: "Really? I'll try that. Mmmm, I'm feeling sleepy now..."

えひめ：「ホントでしゅか？やってみましゅ。ん。。。眠くなってきまちた‥‥」

Daddy: "It's a beautiful day. Let's go for a picnic lunch today!"

パパ：「今日はいいお天気だから、ピクニックランチに行こう！」

Kona: "To where?"

コナ：「どこへ？」

Daddy: "Ta da! Community park. We've never been here, have we?"

パパ：「ジャジャーン！コミュニティパーク。ここ、来たことなかったよね？」

Kona: "There is a play place for kids. Nice park♪"

コナ：「子供用の遊び場もあるよ。いい公園だね♪」

Mommy: "Can you sit there while we are eating, Kona?"

ママ：「ママとパパが食べている間、コナくん、ここに座っててくれる？」

Kona: "OK."　コナ：「わかった。」

Kahlua: "I'll be behind you. Please enjoy your lunch."

カルア：「ぼくはママのうしろにいるよ。ランチ、ゆっくり食べてね。」

Mommy: "Thank you, Kahlua."

ママ：「ありがと、カルア。」

Mommy: "What are you doing, Ehime...?"

ママ：「で‥‥　ひめたん、何してるの？」

Ehime: "I'm... um... tangled..."

えひめ：「わたち‥‥　あの‥‥　もつれまちた‥‥」

Ehime: "Phew, I got it out♪"

えひめ：「ふぅ、とけた♪」

Daddy: "Why don't we walk a little bit after lunch? We can see Red Rock Hotel over there."

パパ：「ランチを食べたら、ちょっと歩こうか。あそこにレッドロックホテルが見えるよ。」

Mommy: "That's wonderful."

ママ：「あらホント。ステキね〜」

Ehime: "I love spring♥ Can we go for a picnic again?"

えひめ：「わたち、春って大好き♥　またピクニックに行けましゅか？」

Mommy: "Of course, we can."

ママ：「もちろん、行けるよ。」

Have a beautiful Wednesday♪

For Ehime who wants to bring her own picnic lunch to the park, please click the puppy photo on the right above. Thank you!

公園に自分のピクニックランチを持っていきたいえひめの応援に、右上にあるパピーの写真のクリックをお願いします！