I ♥ my sister 〜アイ♥ねえたま〜

"Brother Kona, I had something very nice yesterday."

「コナにい、わたち、きのうとってもいいことがあったでしゅよ。」

"I know I know. "

「知ってる、知ってる。」

"We went to a cafe at Tivoli Village yesterday, right?"

「きのう、チボリビレッジのカフェに行ったんだよね。」

"I lay down right next to daddy, 

「ぼくがパパのとなりで横になって、

and you lay down at mommy."

ひめたんがママのところで横になって。」

"They had salmon sandwiches as usual, and they didn't share with us as usual."

「パパとママ、いつも通りサーモンサンドウィッチを食べて、いつも通りぼくたちとシェアしてくれなくて。プンプン。」

"Look at this! On the way back home. You look like Victoria Beckham♪"

「見てよ、これ。帰る途中。ひめたん、ビクトリアベッカムみたい♪」 

"That was fun, too. "

「それも楽しかったでしゅね。」

"But I had a much more special thing yesterday."

「でもわたちには、もっと特別なことがあったでしゅよ。」

"Are you going to say you had a tasty treat without me?"

「もしかして、ぼくに内緒でおいしいおやつを食べたとか？」

"Boys are simple-minded, aren't they, brother?"

「にいたま、男って単純でしゅね。」

"I had an intimate time with sister Haley. Fu fu."

「ヘイリーねえたまと、親密な関係になったでしゅよ。ふふ。」

"We slept together like this,

「こんなふうにいっちょに寝たり、

We did 'head to head' pose together,

”頭と頭”のポーズをとったり、

I stroked sis' back like this,

こんなふうにねえたまの背中をなでたり、

I even hugged her like this♥"

こんなふうにねえたまをハグハグちたりちました♥」

"Wow, that's unbelievable! "

「ホント！？信じられない！」

"I'm living for 3 years, but I haven't done such a big thing yet..."

「ぼくは３年生きてるけれど、そんなだいそれた事、したことないよ‥‥」

"Do you have any other things to say today?"

「他に今日なにか言いたいことはある？」

"I ♥ my sisterrrrrrr!!!"

「アイ♥ねえたま〜！！！」

Have a lovely Monday♪