The water is important. 〜お水は大切〜

 

Serene: "Oh, the water is coming out."

セリーン：「あ、お水が出てる。」

Mommy: "I'm filling your water trough."

ママ：「セリーンくんたちの水桶をいっぱいにしてるの。」

Serene: "It's getting to the top. You should stop it soon."

セリーン：「上まで来てるよ。もうすぐ止めなきゃ。」

Mommy: "I know. We don't want to waste the water especially in California."

ママ：「わかってる。特にカリフォルニアでは、お水をムダにしたくはないものね。」

Sachi: "Do you still water the plant?"

さち：「しょれでも植物にお水をあげるでしゅか？」

Makana: "Proper watering is necessary, I guess."

マカナ：「適切な水やりは、必要なんじゃないかな。」

Mommy: "That's right."

ママ：「その通り。」

Have a fabulous Friday♪

For our family who is looking foward to seeing roses blooming, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

バラの花が咲くのを楽しみにしているうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村