2025年4月24日木曜日

Let's talk with a lawyer. 〜弁護士に相談しよう〜

 


Daddy: "Beer brewing today. This is Japanese-style lager."

パパ:「今日は、ビール醸造日。これは、日本スタイルのラガーだよ。」




Daddy: "Do you see rice with malts?"

パパ:「モルツと一緒にお米が入ってるの、見える?」


Mommy: "Yes, I can see. It's exciting♪"

ママ:「うん、見える。ワクワクするね〜♪」




Sachi: "Daddy & mommy have left us for a long time."

さち:「パパとママ、長い間わたちたちを置いてきぼりにちてる。」


Makana: "We need to talk with a lawyer."

マカナ:「弁護士に相談しなくっちゃ。」




Makana: "I saw the advertisement on Facebook recently. I think it said 'Did your human leave you alone for more than 10 minutes? Call the law office of biscuit'."

マカナ:「最近、フェイスブックで広告を見たな。確かこう書いてたと思うけど。”10分以上置き去りにされたら、ビスケット法律事務所へお電話を”って。」


Sachi: "Let's call."

さち:「電話ちよう。」
                                                                                (image from Facebook)


Have a fun Wednesday♪


For Makana & Sachi who think the keypad of the iPhone is too small, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

iPhoneのキーバッドは小さすぎると思うマカナ&さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿