2025年4月8日火曜日

Sunday funday 〜サンデーファンデー〜

 

Makana: "It's Sunday today. Daddy is not working for lunch in the restaurant. He is watching the news and relaxing on the couch."

マカナ:「今日は、日曜日。パパは、レストランのランチの仕事がないから、ニュースを見てソファーでリラックスしてる。」


Sachi: "I'm relaxing, too."

さち:「わたちもリラックス。」




Makana: "Well... then, what do we do?"

マカナ:「えっと‥‥ で、何する?」


Sachi: "Sleep?"

さち:「寝る?」




Makana: "Umm.... I might want to go to the backyard."

マカナ:「うーん‥‥ ぼくは、裏庭に行きたいかも。」


Sachi: "What!? Digging a hole? I'll help!!"

さち:「えっ!? 穴掘り? わたち、お手伝いしゅるっ!!」



Have a peaceful Monday♪


For Makana & Sachi who enjoy the time with daddy & mommy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

パパとママとの時間をエンジョイするマカナ&さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿