Four new toys 〜４つの新しいおもちゃ〜

 

Daddy: "One, two, three, four. There are four new toys."

パパ：「１、２、３、４。新しいおもちゃが４つある。」

Sachi: "(glimpse)"

さち：「（チラッ）」

Daddy: "Let's give you an orange one, because your puppy-time collar was orange♪"

パパ：「さちには、オレンジのをあげよう。パピー時代のカラーはオレンジだったから♪」

Sachi: "Thank you♪"

さち：「ありがと♪」

Makana: "Can I get one, too?"

マカナ：「ぼくも、ひとつもらえる？」

Daddy: "Of course. Then, I'll give you the blue one, since your puppy-time collar was..."

パパ：「もちろんだよ。じゃあ、青いのをあげよう。マカナのパピー時代のカラーは‥‥」

Sachi: "I'll get that, too!!!"

さち：「しょれも、わたちがもらう！！！」

Daddy: "Oops. Sachi got a blue one. Then, I'll give you the grey one, Makana."

パパ：「おっと。さちに取られた。じゃあ、マカナには、グレーのをあげよう。」

Makana: "Thank you♪"

マカナ：「ありがと♪」

Sachi: "Ahhh! That's mine, too!!!"

さち：「あああ！しょれもわたちのっっっ！！！」

Have a fun Wednesday♪

For Sachi who wants to have everything Makana has, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

マカナが持っているものはすべて欲しいさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村