2025年4月16日水曜日

A relaxing day 〜リラックスの日〜

 


Daddy: "It's our day off. Let's watch the cooking show on TV and relax this morning."

パパ:「お休みの日。今朝は、テレビで料理番組を見てリラックスしよう。」


Mommy: "That sounds like a great plan♪"

ママ:「いいプランだわね♪」




Sachi: "Just watching food is not fun."

さち:「食べ物を見てるだけなんて、つまんない。」


Makana: "When are you going to cook the same dish for us?"

マカナ:「同じお料理、いつぼくたちのために作ってくれるの?」


Mommy: "Please ask your daddy."

ママ:「パパに聞いて。」



Have a relaxing Tuesday♪


For Makana who demands attention and pettings while daddy & mommy are sitting on the couch, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

パパとママがソファーに座っている間、よしよしされたり注目されたりしたいマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ



0 件のコメント:

コメントを投稿